BBC (17 de Abril)
Brazil has discovered what could be the third biggest oil reserve in the world, according to the head of the country’s National Petroleum Agency. The deep-sea find by state-run oil firm Petrobras could yield 33 billion barrels in reserves. Further tests are required to assess the scale of the find, off the coast of Rio de Janeiro, but analysts say it could have significant implications. Brazil announced sizeable new gas and oil discoveries last year as well.
El Pais (17 de Abril)
El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, ha defendido hoy las energías limpias y ha culpado de la crisis de los alimentos a los países más ricos, que, según él, “distorsionan” el comercio mundial e “impiden” el desarrollo de los más pobres.
“Me espanto cuando quieren relacionar el aumento de los alimentos con los biocombustibles”, “cuando no hablan del impacto de la subida del petróleo en el precio de los alimentos” y “cuando no hablan del impacto de los subsidios agrícolas”, ha declarado Lula en la inauguración de la fase ministerial de la XXX Conferencia Regional de la FAO.
“Tampoco hablan de los fertilizantes, vendidos cada vez más caros por las multinacionales de los países más ricos”, ha insistido Lula, quien se ha referido en particular a la crisis alimentaria que ha ocasionado serios problemas en más de treinta países, todos incluidos entre los más pobres del mundo.
El Pais (17 de Abril)
El encuentro de dos gigantes
La presidenta de India, Pratibha Devisingh Patil, instó ayer a aprovechar el tamaño de las economías de su país y de Brasil para reforzar el intercambio comercial, que consideró “insuficiente” para las dimensiones de ambas naciones. Patil llegó ayer a Brasilia procedente de Río de Janeiro, donde realizó una visita privada tras un encuentro con empresarios del estado de São Paulo, el pasado lunes. En la imagen, con el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva.
Economist (17 de Abril)
BUSINESS: Oil and Brazil
What lies beneath
Is there really an ocean of oil off Brazil?
Le Monde (17 de Abril)
Le président brésilien, Lula, plaide en faveur des biocarburants
Le Brésil voit avec inquiétude la montée des critiques contre les biocarburants, dont il est le deuxième producteur mondial.
BBC (17 de Abril)
Brazil president defends biofuels
Mr Lula said biofuels were not the villain that threatens food security
Brazil’s President Luiz Inacio Lula da Silva has rejected allegations that biofuels are responsible for the recent rise in global food prices.
He said food had become more expensive because people in developing countries were gaining greater access to it.
Mr Lula was speaking at a conference of the UN’s Food and Agriculture Organisation (FAO) in Brasilia.
Como me afeta: eh impressionante como esse tipo de noticia afeta a opinao das pessoas aqui no Reino Unido. Logo que cheguei aqui, no ano de 2006, quando eu dizia que vinha do Brasil as pessoas me olhavam desconfiadas, provavelmente se perguntando em que tipo de buraco eu teria nascido e que raios eu estava fazendo aqui na Ilha. Apos a grande descoberta de Petroleo em dezembro de 2007 o Brasil passou a ser um pouco mais “comentado”, nao que ele tenha melhorado sua imagem de pais de terceiro mundo – o senhor das desigualdades socias -, mas ao menos as pessoas sabiam que se situava na America do Sul (provavelmente os Americanos ainda nao tenham se dado conta). Apos a descoberta desta semana, creio, que inclusive vao descobrir que a capital do Brasil jah nao eh mais o Rio de Janeiro e nosso idioma nao eh o tupiniquim. As vezes eu imagino o que se passa na cabeca de um britanico quando se fala em Brasil: “uma linda floresta rodeada de pessoas seminuas dancando e pessoas seminuas se matando”. Entretando apos as ultimas noticias acho que fica melhor assim: “uma linda floresta rodeada de pessoas seminuas dancando e pessoas seminuas se matando, e tudo isso acontecendo sobre um oceano de petroleo”.
